Le mot
La fic se déroule
à la fin de la saion 6.
Notes de l'auteur
: La chanson " Your house " d'Alanis Morissette ne m'appartient
pas( c'est la chanson cachée de son 1er album) sniff ! Il
faut lire public ! Tout est hypothétique ; Tara revient.
Dédicacé à ceux qui ont eu le cour brisé
un jour et à ceux qui voudrait bien connaître l'amour.
Les personnages cités
dans cette fiction sont la propriété du créateur
de la série, Joss Whedon, de la 20th Century Fox ainsi que
de la chaîne qui détient les droits de diffusion au
moment de l'écriture. L'histoire et les personnages qui auront
pu être inventés sont les propriétés
de l'auteur.
***
I went to your house
Walked up the stairs
Opened the door without ringing the bell
Walked down the hall
Into your room where I could smell you
Je ne pouvais pas attendre,
cela aurait été trop dur pour moi. Alors je suis allé
directement chez les Summers. Je savais qu'elle été
resté là-bas. Dawn me l'avait dit.
J'avais encore la clef,
alors j'ai poussé la porte et suis entrée.
Rien n'avait changé
; les couleurs, l'odeur, rien. Je me suis souvent posé la
question comment avais-je pu survivre sans Willow ? C'était
ça : survivre.
Je monta à notre
chambre, qui depuis quelques mois été devenu sa chambre
à elle seule. Tout y est si Willow. Le parfum de son eau
de Cologne y est si doux.
And I shouldn't be here
Without permission
Shouln't be here.
Would you forgive me love if I danced in your shower
Would you forgive me love if I laid in your bed
Would you forgive me love if I stay all afternoon
Le voyage depuis la côte est avait été si épuisant
Je m'allongea sur son
lit, pressa mon visage contre un de ses oreillers et l'imagina rire
à une des mauvaises blagues de Xander. Il est impossible
d'oublier le rire de Willow, vous caressant comme une perle le long
de la colonne.
I took off my clothes
Put on your robe
Went through your drawers
And I found your Cologne
Went down to the den
Found your CD's
And I played your Joni
And I shouldn't stay long
You might be home soon
Shouldn't stay long.
J'étais submergée par elle, mais pas assez encore
; alors je me suis déshabillé et j'ai mis son peignoir.
J'ai fouillé dans son armoire et là j'y est trouvé
l'eau de Cologne.
C'est fou ce qu'un
parfum peut sentir différemment selon la personne qui le
porte. Sur moi, il ne rend pas le parfum d'innocence unique de Willow.
Elle a de très
bons goûts musicaux ; elle adore Joni Mitchell. Dès
que je l'entend je pense à elle. C'est ça qui m'a
fait revenir. J'étais dans la rue pour un vide grenier et
du Joni Mitchell se faisait entendre. Je me suis posé la
question ' Qu'est-ce que tu fais là ? Tu devrais être
auprès d'elle', alors j'ai pris le premier vol pour Sunnydale.
I burned your incense
I ran a bath
I noticed a letter that sat on your desk
Je me suis dit qu'il faudrait que je me détende ; j'étais
nerveuse à l'idée de la revoir. J'ai fais brûler
de l'encens et fit couler un bain. C'est là que je l'ai vu
; encore aujourd'hui je me dis que je n'aurais jamais du le lire
; je n'aurais pas du dire définitivement aurevoir à
cette Tara. Mais, je l'ai fais : je me suis approchée de
son bureau.
It said :
" Hello, Love.
I love you so Love.
Meet me at midnight. "
And no, it wasn't my writing
I'd better go soon
It wasn't my writing
Comment un simple mot sur une minuscule feuille peut vous mettre
à terre encore plus durement que le ferait un coup de poing
?
" Bonjour mon
Amour. Je t'aime tellement Amour. Rejoint moi à minuit. Spike
"
Willow et Spike ? Je
croyais qu'il était amoureux de Buffy ?
Tous ces regards entre
eux, j'aurais du le pressentir.
Je m'étais effondré
par terre. Je ne sais pas comment, mais je me suis dirigée
vers le lit et j'y ai pleuré toute l'après-midi, et
quand je n'avais plu de larmes, je suis partie en laissant un mot
sur le bureau : " Adieux. Soi heureuse pour moi, pour nous.
Tara. "
So forgive me love if I cry in your shower
So forgive me love for the salt in your bed
So forgive me love if I cry all afternoon.
FIN
Lala
|